Cuatro muertos y doce heridos en atentado en provincia del sur afgano

Cuatro muertos y doce heridos en atentado en provincia del sur afgano
El Ministerio del Interior precisó en un comunicado que dos de los guardias de seguridad fallecieron mientras que siete civiles y cinco guardias sufrieron heridas en el atentado, ocurrido en Mughulzi, en el distrito de Shahjoy de Zabul.
El portavoz del Gobierno provincial, Mohammad Jan Rasoulyar, detalló a Efe que el ataque ocurrió a primera hora de la mañana y que el suicida hizo estallar la carga que llevaba en un chaleco al paso de un vehículo de la compañía de seguridad.
El vehículo transitaba en ese momento por el mercado principal del distrito, dijo el portavoz, quien añadió que los heridos fueron trasladados al hospital provincial por fuerzas de la Policía afgana.
En un comunicado, los talibanes asumieron la autoría del ataque pero dijeron que el artefacto explosivo era una bomba caminera que fue detonada al paso del vehículo de la empresa de seguridad.
Según los insurgentes, todos los ocupantes del vehículo murieron en el ataque.
Los civiles son a menudo víctimas colaterales de los atentados talibanes contra fuerzas de seguridad afganas e internacionales y miembros de las numerosas empresas de seguridad privada que operan en Afganistán. EFE